🍁🍁🔸🍁🍁 Еще и ТГ-каналу на днях исполнился год! 🍷🎂 ❤️Спасибо, дорогие папащики, что вы с мной, за ваши реакции и интерес🤍 Уже заготовлен материал для новых постов☕️ И конечно же продолжу писать о своей текущей работе. Оставайтесь с нами🧡
Эстетика моими глазами И о любимой работе в переводах и языках (фарма и медицина). Заместитель Директора по производству – Старший редактор Переводческой компании Литерра https://li-terra.com/ru/ Написать мне: @maria_chewie
Канал «Блог Алексеевой Марии» подключен к сервису MaxGate. Контент автоматически синхронизируется между Telegram и мессенджером MAX.
Подключить кросспостинг«Блог Алексеевой Марии» - канал из категории «Блоги», подключенный к сервису кросспостинга MaxGate. Публикации канала синхронизируются между Telegram и мессенджером MAX, а на этой странице собраны ссылки на обе версии канала.
Сейчас у канала 265 подписчиков суммарно в Telegram и MAX. За последние 30 дней в истории MaxGate учтено 27 публикаций, поэтому перед подпиской можно оценить не только размер аудитории, но и регулярность обновлений.
Чтобы подписаться, используйте кнопки «Открыть в MAX» и «Открыть в Telegram» в верхней части страницы. У отдельных постов ссылка может быть доступна в обоих мессенджерах или только в одном из них, если MaxGate получил такой URL из истории обработки.
Год на новой работе в новой должности Хочу подвести итоги первого года работы в компании Литерра. За это время мне удалось ✔️закрыть 11 ключевых задач, ✔️освоить 2 новых для себя процесса ✔️и провести 5 лекций. Особенно ценным считаю опыт работы над разработками, связанными с ИИ, и участие в Фармбранче для наших клиентов — это сильно прокачало мои навыки. Отдельная благодарность всей команде за включенность и готовность помочь: именно благодаря их поддержки я смогла быстро адаптироваться и уверенно брать новые задачи. Большое спасибо моему наставнику Алене Н. и HR Юле Ю. за поддержку, а руководству Литерры за доверие. Я вижу, куда хочется расти дальше, и готова вкладываться в общие цели! Принимаю поздравления с первым годом😊
Классификация лекарственных форм (dosage form) по типу высвобождения: 📌с обычным (стандартным; немедленным) высвобождением — immediate release — лекарственная форма, скорость, и (или) время, и (или) место высвобождения действующего вещества которой не модифицируются введением специальных вспомогательных веществ и (или) применением особой технологии производства; в названии лекарственной формы препарата не указывается, но подразумевается; 📌с модифицированным высвобождением — modified release — лекарственная форма, у которой скорость и (или) место высвобождения действующего вещества отличается от лекарственной формы со стандартным высвобождением при том же пути введения. Данная модификация высвобождения достигается за счет разработки специального состава и (или) специальной технологии производства. К ним относятся лекарственные формы: ⭐️с отсроченным (отложенным) высвобождением — delayed release — лекарственная форма, высвобождение действующего вещества которой является отложенным на определенный отрезок времени после применения дозы; ⭐️с пульсирующим (прерывистым) высвобождением — pulsatile release — лекарственная форма с порционным высвобождением действующего вещества через определенные интервалы времени; ⭐️с ускоренным высвобождением — rapid release — лекарственная форма, скорость высвобождения действующего вещества которой является ускоренной в сравнении с обычным (немедленным) высвобождением; 🤩встречали такие?🤩 ⭐️с пролонгированным высвобождением — prolonged release; extended release — лекарственная форма, покрытая специальной оболочкой, или содержащая специальные вспомогательные вещества, или полученная по специальной технологии, для замедленного непрерывного высвобождения действующих веществ; ⭐️кишечнорастворимая лекарственная форма — gastro-resistant dosage form — лекарственная форма с отсроченным (отложенным) высвобождением, покрытые специальной оболочкой, или содержащие специальные вещества, или полученные с использованием специальной технологии, которые обеспечивают устойчивость в желудочном соке (гастрорезистентность) и обычное высвобождение действующих веществ в кишечном соке. ♨️Использование термина «модифицированное высвобождение» возможно лишь в тех случаях, когда не применимы термины «кишечнорастворимые с пролонгированным высвобождением», «с пролонгированным высвобождением» или «кишечнорастворимые». 📚Источники информации: ⭕️Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 22 декабря 2015 г. № 172 Об утверждении номенклатуры лекарственных форм. ⭕️ОФС.1.4.1.0001. Общая фармакопейная статья. Лекарственные формы. ⭕️Guideline on quality of oral modified-release products EMA/CHMP/QWP/428693/2013 Подписывайтесь на Блог Алексеевой Марии в 💬TG | 💬MAX
Одна голова хорошо, а две — лучше. ИИ — помощник в моей работе. Не боюсь его. Применяю. Не стесеяюсь об этом говорить. Ускоряет мою работу. Похоже ИИ действительно входит в жизнь человека. Ощущаю это на себе. Осознаю. И знаете, будто обретаю новую степень свободы, новый навык. Года два назад не хотела влезать в эти нововведения. Было не до того, не интересно. Но поняла, что надо погружаться. Нужно исследовать, учиться, пробовать. И дело пошло! Нравится, что ИИ показывает мне ошибки перевода после переводчиков. Прям выдает отчеты. Главное задать верный промпт. А еще недавно прочитала статью, где рассказывалось, что сотрудники, которые используют ИИ в работе, получают больше денег. Конечно это мотивация! Подписывайтесь на Блог Алексеевой Марии в 💬TG | 💬MAX